来自《耶鲁大学开放课程：心理学导论 第15集》

• 
  
  just doesn't bother them very much. I have some illustrative quotes here.
  对他们来说无所谓 这里引用一些例证
• 
  
  In Damon's book, a wonderful book on psychopathy, he
  在戴蒙的书里 一本讲精神病的好书
• 
  
  talks about a thirteen-year-old mugger who specialized in mugging blind people.
  他提到了一个13岁的抢劫犯 他专门抢劫盲人
• 
  
  And when asked about the pain he caused his victims
  当被问到他给受害人带去的痛苦时
• 
  
  he responded, "What do I care? I'm not her," which is logically correct but,
  他说 "关我什么事 我又不是她" 这在逻辑上是对的
• 
  
  in a sense, inhuman, the fact that it's another person should make you care.
  但某种意义上是不人道的 事实上会有其他的人让你在乎
• 
  
  The serial killer Gary Gilmore basically said the pain of others gratified him
  连环杀手加里·吉尔摩说 他人的痛苦让他快乐
• 
  
  and caused him no unhappiness at all. "I was always capable of murder.
  一点没有让他不开心 "我总是能够杀人
• 
  
  I can become totally devoid of feelings of others, unemotional.
  我可以完全对别人没感情
• 
  
  I know I'm doing something grossly--and here is a very bad word--wrong.
  我知道我在做很糟糕的事 这有一个很不好的单词 错
• 
  
  I can still go ahead and do it." and Ted Bundy, when interviewed at one point,
  但是我仍会继续做下去" 泰得·邦迪 在一次采访中
• 
  
  said he was astonished that people made such a fuss about all of his murders
  提到他对人们对他的所有谋杀案大惊小怪而感到吃惊