来自《拉芙蕾丝 第0集》

• 
  
  you were quite a celebrity. Everybody talked about you.
  很出名 所有人都把你当做话题中心
• 
  
  All conversations about you include a normal statement
  所有正常的话题只要谈到你
• 
  
  that comes out dirty because of the context.
  最后都会变味
• 
  
  That's an awful way for you...
  这对你来说真...
• 
  
  That's gonna follow you forever.
  这事会永远影响你
• 
  
  You know, I spent exactly 17 days in the pornography industry,
  你知道吗 我花了整整17天拍色情片
• 
  
  and somehow these 17 days
  但短短的17天
• 
  
  are supposed to define who I am for the rest of my life,
  却定义了我的余生
• 
  
  but I hope that people can see me
  但我希望人们可以认识到
• 
  
  for who I really am.
  真实的我
• 
  
  I mean, Linda Lovelace was a fictitious character.
  琳达·拉芙蕾丝只是个虚构的人物
• 
  
  My name is Linda Marchiano.
  我的真实名字是琳达·玛奇阿诺