来自《永无止境 第0集》

• 
  
  - How's your day gone? - Perfect better.
  -今天过得怎么样? -不能更好了
• 
  
  I still can't get used to this haircut.
  我还是不习惯你这个发型
• 
  
  I wouldn't even recognize you on the street.
  我在街上可能都认不出是你
• 
  
  All I am a new man.
  我已不是从前的我了
• 
  
  I've already ordered.
  我已经点过餐了
• 
  
  Can I have Szechuan dandan noodle. 2 Crullers with lard.
  担担面 2个猪油饼
• 
  
  Stir fried lobster with spring onion.
  青葱炒龙虾
• 
  
  I don't want MSG in any dishes.
  千万不要给我味精呀
• 
  
  Neck scarf will keep your suit clean.
  围巾会保护你的衣服
• 
  
  But it can't keep my hans clean.
  可是保护不到我的脏爪啊
• 
  
  What?
  干嘛这样看着我