来自《太空堡垒卡拉狄加 第4季 第19集 第19集》

• 
  
  So, if you could do your life over,
  那么 如果可以重新来过
• 
  
  what would you change?
  你会作何改变呢
• 
  
  Sorry, sir.
  对不起 长官
• 
  
  As I was saying,
  就像我说的
• 
  
  the old man intends to fly the last Viper off ship himself.
  老头子打算亲自驾驶 最后一架蝮蛇离舰
• 
  
  Tell the deck gang to leave one launch tube intact,
  告诉甲板上的小子们 留一个完整的发射管道
• 
  
  set to remote pilot launch. Yes, sir.
  设置为飞行员遥控弹射 是 长官
• 
  
  You'll never make admiral like that.
  你永远也别想把上将弄成那样
• 
  
  Eat it.
  吃了它
• 
  
  You haven't eaten in days.
  你几天没吃东西了
• 
  
  You have to eat it now, all.
  你得立刻把这全吃了
• 
  
  No!
  不！