来自《新闻编辑室 第1季 第9集 第9集》
-
- that would hurt someone you don't know. - Right.-中伤陌生人 -对 -
You want to say things that would hurt me.你想用言论来中伤我 -
Yes.是的 -
What website?什么网站 -
You've heard of EconomyBrain.com?你听说过经济头脑网吗 -
Yes, it's a financial news aggregate blog and discussion forum听过 是集合财经新闻的博客和论坛 -
that attracts an intelligent level of debate.充满了高水平的辩论 -
And the commenters have a very high opinion of your analyses.许多评论员都对你的分析 评价很高 -
So you'd like my permission to...所以你是想我允许你... -
Jump in there and invent heinous and incendiary lies about you,冲进论坛 煽动造谣 诽谤你 -
end the intelligent debate, and start a whole new one终结高水平辩论 开启一个新话题 -
about, say, whether or not you're a whore.比如 你是不是个婊子