来自《暮光之城2：新月 第0集》

• 
  
  This one's from Emmett.
  这是艾美特送的
• 
  
  Already installed it in your truck.
  已经装到你的卡车上了
• 
  
  Finally a decent sound system
  那辆破车终于能有个
• 
  
  -for that piece of... -Hey! Don't hate the truck.
  -像样的音响了 -别这么说 又不是车的错
• 
  
  Open Esme and Carlisle's.
  看看埃斯米和卡莱尔的
• 
  
  Just a little something to brighten your day.
  是能让你每天都愉快的小玩意
• 
  
  Yes, you've been looking kind of pale lately.
  我们觉得你最近的脸色不太好
• 
  
  Paper cut.
  被纸划伤了
• 
  
  Jaz, Jaz. It’s okay. It’s just a little
  贾斯 贾斯 放松点 只是一点
• 
  
  blood.
  血
• 
  
  Get Jasper out of here.
  把贾斯帕带出去
• 
  
  I’m sorry, I can't.
  我很抱歉 我 我不能再待了