-Show himself to the humans. -No! When?

-在众人面前暴露自己的身份 -不什么时候
He's gonna wait until noon, when the sun's at its highest.

他会一直等到中午太阳最高的时候
God, Alice, you got to hurry up.

爱丽丝你最好快点
There's Volterra.

那就是我特拉城
-Why are they all in red? -San Marco's Day festival.

-他们为什么都穿红色的衣服 -圣马可斯节
They're commemorating the expulsion of vampires from the city.

为了庆祝吸血鬼被驱逐出这个城市
It’s the perfect setting.

这情况对咱们有利
The Volturi will never let him get far enough to reveal himself.

沃尔图里家族不会让他露出真实面貌的
We have five minutes.

只有5分钟了
l know, Bella, just breathe.

贝拉放松点深呼吸
Alice!

爱丽丝
Bella, you're the only one he can't see coming.

你是唯一一个他预见不到的人