来自《狐狸猎手 第0集》

• 
  
  Anything else I can get you?
  还需要些什么吗
• 
  
  No. No, no, I'm fine.
  不 不不 不用了
• 
  
  Well, I think that's it.
  好 那么就这样吧
• 
  
  Have a good night.
  晚安
• 
  
  You too.
  晚安
• 
  
  Du Pont, a dynasty of wealth and power.
  杜邦 一个掌控着财富和权力的王朝
• 
  
  America's need for ammunition
  美国对军火的需求
• 
  
  enabled the family to amass a fortune
  令这个家族积累下了巨额财富
• 
  
  and grow their company into what is today
  并将家族企业发展壮大成为了
• 
  
  the largest chemical corporation in the world.
  当今世界上最大的化学公司
• 
  
  - Mr. Du Pont? - Shh-shh-shh.
  -杜邦先生 -嘘嘘嘘
• 
  
  Do you hear that?
  听到了吗