来自《坏法官 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  - Yes. - What do you say, ladies?
  -好棒 -女士们意下如何
• 
  
  - We are. - Loser has to do a keg stand.
  -我们参加 -输的人要被罚"倒饮啤酒"
• 
  
  Oh, yes, we're in, and you're going down.
  好咧 我们参加 你们肯定会大败的
• 
  
  Yeah, you guys, I've been playing beer pong
  两位 我当年开始玩乒乓啤酒时
• 
  
  since you were, like, four. Okay?
  你们估计还在穿开裆裤呢 好吗
• 
  
  I don't know what a keg stand is.
  我不知道什么是"倒饮啤酒"
• 
  
  I think we should just go.
  我觉得我们还是走吧
• 
  
  You're kind of being, like,
  你现在简直就像是
• 
  
  Michelle Harvey Oswald fun assassin right now.
  米歇尔·哈维·奥斯瓦德 乐趣杀手
• 
  
  Let's just play one more game,
  我们就再玩一局游戏
• 
  
  and then we can go, okay?
  然后我们就走 好吗
• 
  
  - Just one more game. - Okay, all right.
  -就再玩一局 -好吧 好吧