we're going to subtract off Player iI's efforts squared: S2 squared.

只不过我们要减掉S2的平方
So you get the profits of the firm minus

你的收益是公司的利润
the disutility of having missed all that sleep.

减去放弃了休息的负效用
There's a guy in about the fifth row there

第五排有一个同学
who's missed too much sleep,

可能很缺乏睡眠吧
so somebody just nudge him. That's it, good.

旁边的人把他叫醒吧
We won't put him on camera just nudge him.

别拍他了叫醒他就行
That's it, good. There you go.

好了你醒了吧
Next time we'll use the camera for that.

下次我就用摄像机拍下来了啊
So now we have everything we want

现在我们已经获得了所有分析此公司
to analyze this firm and to analyze how things are going to work,

还有分析这个案例原理所需的信息了
either when you're working on your homework assignments

不管你们是一起合作写作业