来自《殊途同归 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  Me.
  我
• 
  
  The manager says they were.
  经理说是他们先到的
• 
  
  What, you've talked to him?
  什么 你找他谈了
• 
  
  It's a murder inquiry.
  这是调查谋杀案
• 
  
  No stone left unturned, I'm afraid.
  相关的人和事都要查到啊
• 
  
  Yeah but it's the murder of a child molester, isn't it?
  但被杀的是个儿童猥亵犯 不是吗
• 
  
  I mean if people round here...
  我是说如果附近的人...
• 
  
  - Who said he was a child molester? - Well, You did.
  -谁说他是儿童猥亵犯了 -你说的
• 
  
  No, I didn't.
  我没有
• 
  
  I have wondered about that.
  我只是这么怀疑过
• 
  
  But what you've just said is more than wondering about it.
  但是你刚才说的可不只是怀疑了
• 
  
  You've just said
  你刚刚说