来自《殊途同归 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  and he's thinking of taking a certain course of action,
  他打算采取行动了
• 
  
  Do you know what I'm saying?
  你知道我说的是什么吧
• 
  
  Right.
  好的
• 
  
  He's coming round now.
  他马上就过来了
• 
  
  I don't want to gain any advantage by turning myself in.
  我并不想因为主动自首而获得什么好处
• 
  
  So I'm going to give you that option too.
  所以你也可以选择自首
• 
  
  - We could all walk in together. - You're mad.
  -我们可以一起去自首 -你疯了
• 
  
  I'm doing it, mate.
  我意已决
• 
  
  On my own or with you and Gordon but I'm doing it.
  不管是我自己去 还是跟你和戈登一起去
• 
  
  - Why? - Because we killed an innocent man.
  -为什么 -因为我们杀了一个无辜的人
• 
  
  Right. Turning ourselves in,
  好吧 但是我们去自首
• 
  
  that's not going to bring him back, is it?
  也不能让他起死回生 不是吗