来自《殊途同归 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  So let's talk long term.
  所以我们长远地看
• 
  
  You can't live with it right now
  你现在良心不安
• 
  
  but next month will be easier.
  但是下个月的时候会好一点
• 
  
  Next year it will be even easier still.
  等到明年就会好很多
• 
  
  In 10 years it won't be a problem.
  十年后这件事就不再困扰着你
• 
  
  A bit of time struggling with a guilty conscience.
  跟自己的良心做一点斗争
• 
  
  It's better than doing life, Kenny.
  要比在牢里永不见天日强 肯尼
• 
  
  Right?
  对吗
• 
  
  I can't, mate.
  我做不到
• 
  
  - Do yourself in. - What?
  -那你去自首吧 -什么
• 
  
  You can't live with it,
  是你良心不安
• 
  
  do yourself in.
  那你就去自首吧