Hello? Earth to Dad.

有人吗呼叫爸爸
Honey. You okay?

亲爱的你还好吗
Oh, heck, I'll just take you all.

算了我带你们去吧
We ain't cramming in the back of your Caprice.

你那辆小车怎么装得下这么多人
Fit in there easy. You're little.

肯定装得下你们这么瘦
We got dresses, Donnie. We'll get all wrinkled.

那衣服呢唐尼会弄皱的
Plus it smells in there.

而且里面味道也很大
Yeah, I'll squirt some perfume You'll be all right.

喷点儿香水进去不就行了
Dad, what do you think? Can we get a limo?

爸爸你说呢我们能租辆房车吗
No.

不行
Dad, please, Patty and them's getting one.

爸爸求你了帕蒂他们就有一辆
We could probably get a deal through one of Tom Hickey's boys.

我们应该可以从汤姆·希基他们那里弄到一辆