all of our hopes and dreams,

所有的希望和梦想在她身上
and when she's gone, when we can no longer derive the security

而如果她没了我们就再也不能透过窗户望见...
from looking out a window and seeing her massive bulk gliding by,

她巨大的身躯游曳在旁求得安全感
then this life will be over

这种生活将要结束了
and a new life will have begun,

而一种新的生活将要开始
a new life that requires a new way of thinking.

新的生活需要有新的思维方式
Now, I am willing to do anything,

目前我愿意做任何事...
anything I can to make this new life a good one.

任何我能做到的事来让这种新生活变得美好
All I am asking is that my people

我所要求的只是我们的人
have a voice in the government.

在政府里拥有发言权
I represent thousands of people.

我代表数以千计的人
They deserve to be enfranchised

他们理应跟其他任何人一样