the town where he was born.

密西西比州的图珀洛
The king of rock'n'roll will soon be seen in his first picture,

摇滚之王马上就要出演银幕处女作
Titled "Love me tender".

这部电影名为《铁血柔情》
In a phenomenon recalling

此情此景让人们想起
Marilyn Monroe's sensational debut in show business,

玛丽莲·梦露在电影中首次亮相的轰动一时
Mr teenager is obtaining a popularity unparalleled in theatre history.

少年先生获得电影史上前无古人的支持率
Well, get out of that bed and wash your face and hands

赶紧起床洗干净手和脸
Get out of that bed and wash your face and hands

赶紧起床洗干净手和脸
Well, get in that kitchen and make some noise with the pots and pans

走进厨房给自己做些早点
I believe to my soul you're the devil in nylon hose

我心里清楚你是穿着长筒袜的撒旦
I believe to my soul you're the devil in nylon hose

我心里清楚你是穿着长筒袜的撒旦
For the harder I work, the faster my money goes

因为我工作越努力就越觉得没钱