Borderline mediocre, if you ask me.

要我说就是一般价
- Very good would be... - Seven pounds, cash.

-优惠的话应该是 -7磅现金
Oh, that's very good.

这就很优惠了
Just don't shoot, ok?

别到外面说好吧
- At ease, fuckwits. - What's up, john?

-听好了蠢货 -什么事约翰
I take it we're not here for a communal crap.

我猜我们应该不是来搞啥狗屁社团活动吧
You've been picked to be in my band.

你们被选中加入我的乐队了
- A band? - A band, John?

-乐队 -乐队约翰
- I don't know how to play anything. - Me neither.

-我不会演奏任何乐器 -我也不会
It's a skiffle band. You don't have to know.

这是个随意乐队你不用懂怎么演奏乐器
What's important is I've chosen you and we're going to be great.

关键是我选择了你们我们会非常出色
But what if we're shit?

但我们搞砸了怎么办