来自《完美感觉 第0集》

• 
  
  there was something wrong inside her, like something damp,
  她里面出问题了 潮湿的
• 
  
  something from a basement.
  像地下室里的
• 
  
  I didn't stay with her.
  我没有陪着她
• 
  
  I didn't look after her, I ran away.
  我没有照顾她 我逃走了
• 
  
  I make myself go and visit her grave.
  我会去她的墓地看她
• 
  
  At first it was once a week and then maybe it was once a month
  最初一周一次 后来大约一月一次
• 
  
  and now less.
  现在更少了
• 
  
  I go there to feel guilty, you know?
  我因为负罪感才去的
• 
  
  I thought I would feel guilty for the rest of my life but...
  我以为我的余生会充满负罪感 但...
• 
  
  actually it's starting to fade.
  实际上那种感觉在消退
• 
  
  And no song was sung
  没有歌曲被吟唱
• 
  
  - You're an arsehole? - I am.
  -你是个混球吗 -是的