来自《穿靴子的猫 第0集》

• 
  
  Three, four, cha-cha-cha!
  三 四 恰恰恰
• 
  
  One, two... what?!
  一 二 什么
• 
  
  There is one word for you, Kitty Softpaws: Me-wow!
  我有句话要跟你说 柔爪咪咪 喵呜
• 
  
  l know you have quite a
  我知道你很会
• 
  
  reputation with the ladies, Mr. Friskie Two-Times.
  讨女孩子欢心 超级花花公子先生
• 
  
  l've also been known as the... Furry Lover!
  我还有个名字广为人知 毛绒情圣
• 
  
  But that was before l met you.
  但那都是以前的事儿了
• 
  
  You don't know me, Puss.
  你不了解我 猫猫
• 
  
  I'm not who you think l am. I'm all about the score.
  我不是你想的那种人 我满脑子都是宝藏
• 
  
  Come on. Look me in the eyes
  得了吧 你能看着我的眼睛
• 
  
  and tell me all you care about is the gold.
  告诉我说你在乎的只有金蛋吗
• 
  
  Puss...
  猫猫