来自《家长指导 第0集》

• 
  
  Ms. Pam Rosen, please.
  请帮我接帕姆·罗森女士
• 
  
  My name is Cal R. Life.
  我的名字叫卡尔·R·莱夫
• 
  
  Yeah. L-Y-P-H-E-T. The "T" Is silent.
  对 写作莱夫特 特不发音
• 
  
  What a great day. It's like a birthday that came early.
  多好的一天 就像提前过生日一样
• 
  
  It was a great day.
  确实是不错的一天
• 
  
  And my forecast for the rest of the week...
  我来播报未来一周的天气
• 
  
  Sunny, sunny, sunny.
  晴天 晴天 晴天
• 
  
  Back to you, Herb.
  到你了 赫伯
• 
  
  Oh, it's your dad, I'll be right in.
  你爸爸打来的 我马上就来
• 
  
  Today is your lucky day, Ms. Rosen.
  今天是你的幸运日 罗森小姐
• 
  
  The catfish just jumped right into your frying pan.
  鲶鱼自己跳进了你的煎锅里
• 
  
  Yeah, Artie Decker, "De Voice" is in town.
  阿蒂·戴克 灰熊队的主播来了