来自《家长指导 第0集》

• 
  
  Good evening.
  晚上好
• 
  
  Welcome family, friends and distinguished judges...
  欢迎各位家长朋友们以及各位著名的评委
• 
  
  to the Atlanta Performing Arts Center.
  聚焦在亚特兰大艺术表演中心
• 
  
  I am Doctor Schveer.
  我是施维尔博士
• 
  
  We have 14 amazingly talented musicians...
  今晚由14位非常有才华的音乐家
• 
  
  all vying for one position at this prestigious conservatory.
  来争夺一个著名音乐学院的入学名额
• 
  
  So, without further ado I give you
  这样 直接进入正题 有请
• 
  
  Chet Halloran on the saxophone.
  切特·哈洛伦表演萨克斯
• 
  
  Yeah! Chet, Go Chet!
  切特 切特加油
• 
  
  Hang on a second, honey.
  宝贝儿 休息一会
• 
  
  You know, when you were just five years old...
  你还记得五岁那年吗
• 
  
  we took you to that little music school for the first time.
  我们第一次带你去那小小的音乐学校那天