来自《红犬历险记 第0集》
-
Mates, they became.他们成了伙伴 -
Red Cat and Red Dog Red Cat and Red Dog.敬红毛和红猫 -
There's an iron statue outside外面有一尊从佩斯 -
brought up from Perth运来的铁质雕像 -
by this fine man, Thomas, here.就是这位托马斯运来的 -
It's of that old English explorer William Dampier雕像是那位老英国探险家威廉·丹皮尔 -
Paid for, as in all things, by Hamersley Iron,也是铁矿公司出资建造的 -
to stand at the entrance of this town.要立在镇子的入口 -
Dampier sailed into the harbour in 16-something-or-other,丹皮尔在一六几几年航行进入了港口 -
spent five minutes, sailed out again.泊了五分钟 又航行出去了 -
The only thing he wrote about the place was,关于这个地方他只写了一句话 -
"Too many flies.""苍蝇太多"