Oh, you're making decisions for all of us now.

哦你现在替我们所有人做主了
You'll go, Tory.

你会去的托莉
Truth is, you never could be alone.

事实上你总不能落单
Yeah, the mission is to be strictly volunteer only.

是的这个任务将严格按照自愿原则
Any man or woman over the age of 15.

任何年满15岁的男女
And the Admiral also wants any former colonial officer or crewman

上将也打算接收任何前殖民地政府官员
incarcerated after the recent mutiny.

和近期兵变后被关押的船员
Yeah. Yeah, that's it.

对对就这样
Everyone has to make their own choice,

每个人都要做出自己的选择
and they have to do it in person.

他们必须亲自做出选择
The old man is waiting on the hangar deck.

老头子在机库甲板等着
Set in-port watch until you get back.

安排停港值守直到你们回来