But suddenly, it might be comin' in handy to saving our planet.

但突然间它成了地球救星
So we're hopin' you guys can forget about us bein' civilian morons,

希望各位忘掉我们是死老百姓
and let us teach you a few things in the little time we have.

让我们在有限时间内教你们几样东西
I think we might help you win this thing.

我们或许能帮你们打胜仗
There is only one objective in Asteroids.

在爆破彗星中只有一个目标
That is to destroy every rock and every saucer.

那就是摧毁所有岩石和飞碟
You don't wanna get hit by any of these boulders.

千万别被这些巨石击中
That's why I recommend stayin' in the middle.

所以建议大家待在中间
Just 'cause you see a hammer doesn't mean grab it.

看到榔头不见得要去抓
You're not gonna climb a ladder with a hammer in your hand.

手上有榔头很难爬梯子
-Very good. -Good piloting, Maverick!

-飞得真漂亮 -孤狼
Don't lock into radar.

别光靠雷达