Turn it off.

关掉
Apologies, Will.

抱歉威尔
Just wanted to spend some quality time with the wife.

我只想和太太享受两人世界
I understand.

我了解
My husband actually said that we don't spend time together like we used to,

我先生说我们不像从前那么亲密
so I took him to one of those do-it-yourself pottery studios.

所以我带他去一家陶艺教室
And he made me a "World's Sexiest Prime Minister" coffee mug.

他做"世界最性感首相"马克杯给我
Well, maybe he sees somethin' that nobody else does, you know.

或许他看到别人看不见的地方
Anything, Colonel Van Patten?

有动静吗范中校
It's eerily quiet, Mr. President.

出奇安静总统先生
In case it's Space Invaders,

要是太空侵略者
I just thought of something I should tell...

我该说件事...