来自《像素大战 第0集》

• 
  
  The Bifocal Blaster is here, by the way.
  变成老花眼之火了
• 
  
  I want an island.
  我要一座岛
• 
  
  Oh, my God.
  欧买尬
• 
  
  There are 18,617 named islands
  全美有18617座
• 
  
  that are part of the United States and its territories.
  已命名的岛屿
• 
  
  Not to mention all the countless unnamed ones,
  更别说还有无数的无名岛
• 
  
  like the soon-to-be-called Edwahii.
  例如即将出现的艾威夷
• 
  
  You're not getting an island.
  你休想得到一座岛
• 
  
  Then I want a full pardon. I wanna get outta here for good.
  然后我要完全特赦 永远离开这里
• 
  
  And after I do, I don't wanna pay no taxes like,
  等我出狱 我一辈子都不要...
• 
  
  forever.
  缴税
• 
  
  And no sales tax. If I wanna buy some, for instance, gum,
  也不缴营业税 比方说 我想买口香糖