来自《通灵男孩诺曼 第0集》

• 
  
  and I could totally save yours.
  我也可以英雄救美哟
• 
  
  Sorry, who are you?
  不好意思 你谁啊
• 
  
  I'm Alvin.
  我叫阿尔文
• 
  
  Guys? Maybe we should actually drive away now.
  伙计们 我们得赶紧离开这里了吧
• 
  
  Right.
  哦对
• 
  
  Pesky kids with their cell phones, burning up the ozone.
  该死的小屁孩 用手机把臭氧层都辐射漏了
• 
  
  That's what this is.
  这就是证据
• 
  
  What the...
  搞什么...
• 
  
  I just knew something
  我就知道今晚
• 
  
  like this was going to happen tonight.
  会发生这种事儿
• 
  
  You did? Because that zombie bit really threw me.
  真的吗 刚才那僵尸真的把我吓着了
• 
  
  Why do you have to go and get everyone
  为什么你非得把所有人