来自《四重唱 第0集》

• 
  
  Reginald Paget's here, isn't he?
  瑞吉纳德·佩吉特也在这 是吧
• 
  
  Yes.
  是啊
• 
  
  Now I'd like to ask if any of you have a favourite singer.
  我想知道你们最喜欢的歌星是谁
• 
  
  Don't be shy.
  别害羞
• 
  
  - Lady Gaga? - Lady Ga-who?
  -嘎嘎小姐 -什么小姐
• 
  
  I'm sorry. Lady Gaga. I don't know about Lady Gaga.
  抱歉 嘎嘎小姐 我不了解她
• 
  
  Anyone else? You? Do you like Lady Gaga?
  还有呢 你呢 你喜欢嘎嘎小姐吗
• 
  
  Nah, Lady Gaga's pop.
  不 她是流行歌手
• 
  
  I like hip-hop, period.
  我喜欢嘻哈音乐 就这样
• 
  
  'Hip-hop, period'?
  嘻哈音乐 就这样
• 
  
  Is that the same as rap?
  和说唱一样吗
• 
  
  No, it's different, slightly.
  不 稍微有些差别