来自《四重唱 第0集》

• 
  
  Reggie was meant to be singing La Donna è Mobile
  瑞吉打算在晚会上
• 
  
  at the gala concert.
  唱《女人善变》这首曲子
• 
  
  But even more exciting, guess what?
  你猜还有什么更令人兴奋的
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  La donna è mobile. Qual piuma al vento.
  女人如风中羽毛 变幻无常
• 
  
  Women are as fickle as a feather in the wind.
  女人如风中羽毛 变幻无常
• 
  
  Oh, I fell in love with you when I first heard you sing that.
  我第一次听你唱这首曲子就爱上你了
• 
  
  Yeah, that's why I never sang it again.
  所以我再也没唱过这首歌
• 
  
  I took twelve curtain calls.
  我谢幕有十二次
• 
  
  No. No, you took nine. I took twelve.
  不对 你九次 我才是十二次
• 
  
  - Stop. - If you say so.
  -好了 -随你怎么说吧
• 
  
  You know, the other night I was at the Garden,
  前几天晚上 我去了花园茶会