来自《天上掉下个姐姐 第0集》

• 
  
  l'm supposed to hand it over with a smile on my face?
  你难道要我微笑着把钱交出来吗
• 
  
  He waits until he's dead
  他死了以后
• 
  
  to tell me about his secret family?
  才告诉我他还有一个家
• 
  
  l can't tell her who l am.
  我不能告诉她我是谁
• 
  
  There's no way l'm telling her who l am.
  我不可能告诉她我是谁
• 
  
  l am buried, buried, under a shit pile of debt, Hannah.
  我被一大堆债务埋得死死的 汉娜
• 
  
  - What are you talking about? - A shit pile of debt!
  -你在说什么呢 -一大堆烦人的债务
• 
  
  - We're in debt? - No, no, we're not in debt.
  -我们负债了吗 -不 我们没有
• 
  
  There is no "We," Hannah. There's no "We."
  不是我们 汉娜 不是我们
• 
  
  What do you mean there's no "We"?
  不是我们是什么意思
• 
  
  "I." I'm in debt.
  是我 是我负债累累
• 
  
  l was gonna get this commission
  我想拿到这笔佣金