来自《火枪手 第2季 第1集 第1集》

• 
  
  Constance, I'm so glad you're here.
  康斯坦斯 你能来真好
• 
  
  D'Artagnan speaks of you in glowing terms.
  达达尼昂对你大加赞赏
• 
  
  How very kind of him.
  多谢他美言了
• 
  
  Might the king be joining us soon?
  国王陛下过会儿也会来吗
• 
  
  It was I who sent for you.
  是我传召你们来的
• 
  
  I am looking for a reputable young woman
  我需要一位名声清白的年轻女性
• 
  
  to act as my personal confidante and messenger.
  做我的密友与信使
• 
  
  Madame Bonacieux comes highly recommended.
  有人对波那瑟夫人评价颇高
• 
  
  By the Musketeer d'Artagnan?
  此人可是火枪手达达尼昂
• 
  
  Indeed.
  正是
• 
  
  He said she was a woman of great sense and discretion.
  他说她深明大义 行事周全
• 
  
  I have done my best to instil in her the virtues of duty...
  我尽最大努力培养她的品德