Why did Mr. Brunner ask you to watch me?

为什么布鲁纳先生让你看着我
- Because I'm your protector. - Wait, hang on.

-因为我是你的守护者 -等等
My protector? Are you kidding?

我的守护者你在开玩笑吗
What? You think because I'm like this

你觉得我现在这个样子
I'm not capable of keeping you safe?

没有能力保护你吗
Maybe you're not seeing what I'm seeing. You have crutches.

也许你不愿意正视你自己但你拄着拐棍却是千真万确
Look, I would give my life to secure your well-being.

即使牺牲性命我也会保你周全
What are you talking about? What's going on?

你在说什么到底发生了什么事
We gotta warn your mom. Come on, Percy.

我们去通知你妈妈快走波西
Come on.

快走
Sally! More beer!

莎莉再来些啤酒
Mom!

妈