来自《魔境仙踪 第0集》

• 
  
  Yes, Wizard, right away, oh, great and powerful one.
  马上来 我伟大而强大的巫师
• 
  
  Thank you, sourpuss.
  谢谢你 讨厌鬼
• 
  
  My name is Knuck!
  我叫纳克
• 
  
  Isn't he wonderful? Didn't I say he would come?
  是不是很棒 我就说他会来吧
• 
  
  You dare escort that oaf in here
  你竟然带个白痴回来
• 
  
  and allow him to climb on the hallowed throne?
  还让他爬上神圣的王座
• 
  
  And why not? He is the Wizard.
  怎么了 他是大巫师
• 
  
  "The Wizard." Or so he says.
  大巫师 他自己说的吧
• 
  
  Did it not occur to you
  难道你就没想过
• 
  
  that he might be an imposter in league with the Wicked Witch
  他也许是跟邪恶女巫一伙的
• 
  
  and sent here to kill us?
  是派来杀我们的
• 
  
  The Wicked Witch? Don't be ridiculous.
  邪恶女巫 别胡思乱想了