来自《兰戈 加长版 第0集》

• 
  
  Is it snake?
  蛇吗
• 
  
  He means rattlesnake Jake, Mr Rango.
  他是说响尾蛇詹克 兰戈先生
• 
  
  He wasn't coming to town because he was scared of that hawk.
  他忌惮那只鹰 所以一直不敢来镇上
• 
  
  But might come now.
  但现在不一样了
• 
  
  May I have your boots when you're dead?
  你要是挂了 靴子归我咋样
• 
  
  No! Rango's got no problem with this rattlesnake Jake.
  不 兰戈对付得了响尾蛇詹克
• 
  
  That's exactly what Amos said.
  艾莫斯也这么说过
• 
  
  Amos?
  艾莫斯
• 
  
  You got any gold fillings?
  你有金牙吗
• 
  
  My fellow Dirtonians!
  尘埃镇民们
• 
  
  I welcome you to our great day of deliverance! Halellujah!
  又到了你们伟大的解放日 哈利路亚
• 
  
  Halellujah!
  哈利路亚