来自《兰戈 加长版 第0集》

• 
  
  No! Rango's got no problem with this rattlesnake Jake.
  不 兰戈对付得了响尾蛇詹克
• 
  
  That's exactly what Amos said.
  艾莫斯也这么说过
• 
  
  Amos?
  艾莫斯
• 
  
  You got any gold fillings?
  你有金牙吗
• 
  
  My fellow Dirtonians!
  尘埃镇民们
• 
  
  I welcome you to our great day of deliverance! Halellujah!
  又到了你们伟大的解放日 哈利路亚
• 
  
  Halellujah!
  哈利路亚
• 
  
  Acolytes, prepare the holly spigot!
  服事们 准备好圣栓
• 
  
  We have a newcomer amongst us today, my friends,
  伙伴们 今天有个新朋友加入我们
• 
  
  a man I think needs little introduction to you,
  大家来认识一下
• 
  
  so bold has been his entry into our fair society.
  他义无反顾地走进了我们这个和谐的社会
• 
  
  Mr. Rango? Would you step forward?
  兰戈先生 请上前来