来自《兰戈 加长版 第0集》

• 
  
  The bank's been robbed, the town is striked to die of thirst
  银行被劫 小镇陷入干涸的阴影
• 
  
  the people cry, come and spook, prepare to revolt
  人们哀嚎着狼奔豕突 酝酿暴乱
• 
  
  the water is gone, it's all his fault
  水不见了 这全是他的错
• 
  
  All right folks, stand back,
  大伙退后
• 
  
  clear the area, this is a crime scene now.
  让一让 这里现在是犯罪现场
• 
  
  Secure the perimeter, dust for prints and fiber, scamper DNA,
  封锁周边 采集指纹和纤维 检测DNA
• 
  
  I wanna urin sample from everyone and get me a latte.
  我要每个人的尿样 再来杯拿铁
• 
  
  Don't mix up the two.
  可别弄混了
• 
  
  What's this? Prospecting permit?
  这是什么 勘探许可证
• 
  
  I'll take that. Material evidence!
  我来保管 这是物证
• 
  
  - What are we gonna do now, sheriff? - We need that water.
  -现在怎么办 警长 -我们需要水
• 
  
  We're all gonna die!
  大家都会死的