来自《兰戈 加长版 第0集》

• 
  
  - Right, my brother? - I'm an amphibian.
  -对吧 兄弟 -我是两栖动物
• 
  
  Ain't no shame in that...
  看好你哦
• 
  
  Are you sure you're fit for duty there, soldier?
  你确定能执行任务吗 大兵
• 
  
  What?
  咋了
• 
  
  Well, you gotta a little something in your eye there...
  你眼睛里有点东西
• 
  
  Oh, that! That there is conjunctivitis, sir. It's hereditary.
  那个啊 是结膜炎 遗传的
• 
  
  Oh... I'm glad to hear it ain't contageous.
  不传染就好
• 
  
  Now, just wait a cotton pickin' minute!
  稍等片刻
• 
  
  A posse ain't no place for a...
  队伍里没有位置...
• 
  
  Never mind.
  算了
• 
  
  Hold on there, little sister.
  等一下 小妹妹
• 
  
  Someone's gonna have to look after the town while I'm gone.
  我们走之后得有人看家