来自《兰戈 加长版 第0集》

• 
  
  and return to a hero as well!
  像英雄一样凯旋
• 
  
  Friends, before we bunk down,
  兄弟们 睡觉之前
• 
  
  I'd like us all to join hands for a moments.
  我希望大家手牵手
• 
  
  Say a few words to the Spirit of the West...
  对西域之灵说几句话
• 
  
  Good idea.
  好主意
• 
  
  Ain't always spoken rightly to you, Spirit of the West,
  恕我们没常和您对话 西域之灵
• 
  
  but tonight I wanna thank you
  但今晚 我想感谢你
• 
  
  for bringing Sheriff Rango into our lives.
  让兰戈警长出现在我们的生活中
• 
  
  It's a hard life we got.
  生活不易
• 
  
  Sometimes I don't know how we're gonna make it,
  有时候 我都不知道该如何坚持下去
• 
  
  but somehow Sheriff Rango makes me think we will.
  但兰戈警长坚定了我的信念
• 
  
  We needed a brave man and you sent us one.
  我们需要英雄 你就给了我们一个