来自《普罗米修斯 第0集》

• 
  
  Jesus Christ.
  老天
• 
  
  Shaw, you up?
  肖 起了没
• 
  
  Yeah, what's up?
  起了 怎么了
• 
  
  Storm's passed, but can't
  风暴过去了
• 
  
  reach Millburn and Fifield on the comm.,
  但联系不到米尔本和范菲尔德
• 
  
  taking a few men down, to see if we can rustle them up.
  带几个人去找找看
• 
  
  OK, any idea where they are?
  好 大概知道他们在哪吗
• 
  
  Last time they radioed in,
  上次通话时
• 
  
  they were just outside where you found your head.
  他们就在你们发现头骨的地方
• 
  
  OK, we're coming.
  好的 来了
• 
  
  Chance, you're coming with me, come on.
  强斯跟我来 走
• 
  
  Alright boss.
  是 头儿