来自《普罗米修斯 第0集》

• 
  
  We're not stopping anything,
  我们什么都不阻止
• 
  
  Shaw, we're going home.
  肖 我们要回家了
• 
  
  Janet, if you don't stop it,
  詹妮特 如果你不阻止它
• 
  
  there won't be any home to go back to.
  我们就无家可归了
• 
  
  It's carrying death, it's headed for Earth.
  那飞船到了地球 就生灵涂炭了
• 
  
  - Shaw, this is not a warship. - I know, I know that.
  -肖 这不是战舰 -我知道
• 
  
  But you must do it.
  但你一定得阻止它
• 
  
  Captain, let's go!
  船长 我们走
• 
  
  Janet, please believe me, please.
  詹妮特 相信我 求你了
• 
  
  I told you to get the ship going.
  告诉你启动飞船
• 
  
  Mr. Ravel, warm up the ion propulsion.
  拉沃尔先生 预热离子推进器
• 
  
  What the hell are you talking about?
  你说什么呢