来自《菲洛梅娜 第0集》

• 
  
  Don't dare to blame the sisters for this!
  别想把这些怪罪到修女们头上
• 
  
  You were the cause of this shame.
  你才是这耻辱的源头
• 
  
  You and your indecency!
  你和你不耻的行为
• 
  
  I don't know what to do!
  我不知道该怎么办
• 
  
  We must get a doctor.
  我们必须去找医生
• 
  
  The baby is the wrong way round. It's breech!
  孩子的位置不对 这是臀位分娩
• 
  
  It's in God's hands now.
  交给神来处置吧
• 
  
  The pain is her penance.
  这痛苦是她的救赎
• 
  
  Hail, Holy Queen, Mother of Mercy,
  万福圣母 仁慈之母
• 
  
  Don't let them put my baby in the ground.
  别让她们埋了我的孩子
• 
  
  It's cold there, it's dark there.
  那里好冷 好黑
• 
  
  Just go up and turn their lights out in half an hour. OK?
  再过半小时 把他们的灯关了 好吗