来自《圣殿春秋 第1集 第1集》

• 
  
  - Which is? - Purifying...
  -什么 -建立一块
• 
  
  sanctifying God's community on earth.
  神圣的净土
• 
  
  So becoming Prior of Kingsbridge
  当王桥修道院的院长
• 
  
  would satisfy your ambition?
  能满足你的抱负
• 
  
  Well, be direct, Philip.
  菲利普 我直说吧
• 
  
  As the Bishop's representative, I can sway the election.
  作为主教代表 我可以左右选举
• 
  
  If that's what you want from me,
  你若想让我助你一臂之力
• 
  
  say so.
  不妨直言
• 
  
  Yes.
  我想当院长
• 
  
  Good, good.
  很好 非常好
• 
  
  But politics is a bargain between beggars.
  政治就是乞丐间的讨价还价
• 
  
  When the Bishop dies here,
  这里的主教去世后