来自《圣殿春秋 第1集 第1集》

• 
  
  This man has confessed that Bartholomew, Earl of Shiring,
  此人已经招认 夏陵的巴塞洛缪
• 
  
  is conspiring with Richard of Gloucester and Princess Maud,
  与格洛斯特的理查德和莫德公主合谋
• 
  
  to raise arms against the king.
  集结军队叛变国王
• 
  
  Maud is going to France to gather troops.
  莫德正要去法国招兵买马
• 
  
  We must defend the king!
  誓死保卫国王
• 
  
  We will loot Shiring Castle, slaughter the men
  我们将洗劫夏陵城 杀光所有男人
• 
  
  and show the women what true soldiers are capable of!
  让女人们看看 真正的战士多么骁勇
• 
  
  Saddle my horse.
  给我的马装上鞍
• 
  
  Bring me an escort. I'm going to the king.
  派一支护卫队给我 我要去见国王
• 
  
  This gate needs an arch to make it stronger.
  这个大门要做成拱形 这样更结实
• 
  
  An arch distributes the weight evenly into 2 supports,
  拱形可以把重量平均分到两个支点
• 
  
  then into the ground.
  然后传到地上