来自《应许之地 第0集》

• 
  
  I'm sorry. I'm sorry.
  我很抱歉 我很抱歉
• 
  
  But this thing here,
  但是这个东西
• 
  
  it may not be the saving grace
  可能无法如你们期待中那样
• 
  
  that you all want it to be.
  改变命运
• 
  
  Now Gerry started this thing off
  不能因为杰里发起了这件事
• 
  
  by saying, "Natural gas coming in here is lifesaving."
  并且说 天然气会拯救我们的命运
• 
  
  And it is.
  就真的能成了
• 
  
  It's a clean and efficient resource.
  它的确是种清洁有效的能源
• 
  
  But the way we go about getting it is some dirty business.
  但是我们获取它的方式可就不那么环保了
• 
  
  Frank, with all due respect, I think you're out of your league.
  弗兰克 恕我直言 你越级了
• 
  
  And the potential for error is just too high.
  潜在的风险太高了
• 
  
  Thank you, Frank.
  谢谢你 弗兰克