来自《逃出熔炉 第0集》

• 
  
  I don't need to hear it again.
  我不需要再听一遍
• 
  
  I spoke with the Jersey State, Bergen County.
  我和新泽西州博根郡那儿的警署谈过了
• 
  
  Fish and Game. All of them had dealt with this,
  渔夫和猎手都曾和哈伦·德格罗特
• 
  
  Harlan Degroate, before.
  打过交道
• 
  
  The problem is
  问题是
• 
  
  that the people up in those hills, they don't co-operate.
  山上的那些人都不愿配合
• 
  
  Getting information from this people is like... pulling teeth.
  很难从这些人口中套出消息
• 
  
  It's a whole another world, up in there.
  那儿和这儿不是一个世界
• 
  
  Generations of generations upon these people.
  那儿的一代代人
• 
  
  They don't even come down off that mountain.
  几乎从不下山
• 
  
  They've got their own breed of justice that doesn't include us.
  他们有自己的规矩 不受控于我们
• 
  
  Even the local police
  当地的警察已经