来自《犯罪心理 第4季 第1集 第1集》

• 
  
  Hey, look who's back. Hello.
  看这是谁醒了 你好啊
• 
  
  Is she awake?
  她醒了吗
• 
  
  Is that Aaron?
  是艾伦吗
• 
  
  - Are you Aaron? - Yeah.
  -你是艾伦吗 -是
• 
  
  - Kate, we made it. - Thank you.
  -凯特 我们做到了 -谢谢
• 
  
  Don't thank me. Thank your partner. He did it all.
  别谢我 谢你搭档 都是他做的
• 
  
  - What's this? - Secret service.
  -什么事 -特工处
• 
  
  We're directing all emergencies over to Lenox Hill.
  所有急诊都要转往诺克斯山医院
• 
  
  I'm SSA Hotchner.
  我是特别督察探员霍奇纳
• 
  
  I have SSA Joyner on board.
  车上还有特别督察探员乔伊娜
• 
  
  She was injured in the bomb blast at Federal Plaza.
  她在联邦广场前的爆炸中受伤了
• 
  
  Credentials.
  身份证明