来自《波斯王子：时之刃 第0集》
-
That's a good story. It's well-told, ever-evolving.这故事不错 广为流传 版本众多 -
Yeah, but, alas, untrue.是吧 可惜 是假的 -
But the skeletons that we saw at the front...可刚才看到的那些骷髅呢 -
I bought those from a Gypsy in Bukhara.从布哈拉的一个吉普赛人那买的 -
I crafted our lurid reputation我编造和散播这些耸人听闻的谣言 -
in order to fend off the most insidious evil只是想避开这天杀的国家里 -
that's been lurking this forsaken country of ours.无处不在的可怕恶魔 -
You know what I'm talking about?你懂我的意思吗 -
Taxes.赋税 -
And all these Persians这些波斯人 -
with their armies, their fortresses, their roads.组织军队 建设要塞 铺设道路 -
Who pays for it all? The small businessman!谁来买单 还不都是我们这些小商人