来自《囚徒 第0集》

• 
  
  Okay.
  好吧
• 
  
  And this is who police are saying
  警方表示这名男子
• 
  
  is a person of interest
  涉嫌参与了
• 
  
  in the investigation of the two missing girls.
  两名女童的失踪案
• 
  
  Now, this unidentified man,
  这名身份不明的男子
• 
  
  who was last seen at last night's candlelight vigil,
  出现在昨晚的烛光守夜活动
• 
  
  fled on foot when the investigating detective
  在警探试图问询他时
• 
  
  attempted to question him.
  徒步逃走
• 
  
  Police caution the public not to approach this man,
  警方提醒民众不要接近此人
• 
  
  but to call police immediately if they do see him.
  一旦发现他的行踪请立刻报警
• 
  
  Thanks, John, for that update.
  谢谢约翰带来的消息
• 
  
  And now for the weather.
  接下来是天气信息