Full. Totally full.

满的满满的
Ching, ching, baby.

大丰收
I got everything from a guy

我是从一个家伙那得到的资料
who's worked this fair for the last eight years.

他管理了那个集市八年
Blueprints, everything you need.

有图纸应有尽有
They rake in a big haul on Saturday and Sunday.

他们在周六和周日会大赚一笔
One, one-and-a-half million. Not bad, huh?

150万不错吧
So you think I need those guys.

所以你觉得我需要那几个人
Yeah. It's a five-man job.

是的这是五个人的活儿
How do you know this guy, Melander?

你怎么认识梅兰德的
Melander and I worked together out in Portland, 20 years back.

我和梅兰德20年前在波特兰共事过
Always had a good crew.

他总有一帮好手下