I bent the firing pins on most of their weapons.

把他们大多数武器里的撞针掰弯了
Most of them?

你没全部掰弯吗
Here's what's gonna happen.

接下来这样
Take the jewels to your office...

把这些珠宝放到你办公室里
Find an AC vent, open it, and stuff 'em in.

找个通风口打开再把珠宝藏进去
- Put the grating back on and forget about it. - But...

-把通风口关上后然后忘了这事 -可是
You don't tell your mother and you don't check on them

别告诉你妈
to make sure they're still there.

也别去检查里面的珠宝还在不在
In about three months, I'll send someone in to get them from you.

大约三个月后我会派人去取珠宝
Might take a long time to fence, but after that's done,

这会花点时间不过等事成之后
you'll receive your share by express mail.

你会通过快递收到你的分红
You can't put that money in a bank, Leslie.

别把钱存进银行莱斯利